雪を詠む梅の花降りおほふ雪を包み持ち君に見せむと取れば消につつ （万葉集・春雑・作者不明・1833・8世紀） English（英語で読む） 現代語訳 雪を詠んだ（歌）白梅の花―（ゆっくりと）降りつもり、（梅の花を）やさしく覆うその雪を私のてのひらに包んで、…

Composing a Waka for the theme “snow”. Umenohana furioouyukiwo tutumimotchi kiminimisemuto torebakenitutu. (The Man'yōshū (Collection of Ten Thousand Leaves), Spring/other, Unknown author, 1833, 8C ) 日本語(Japanese) Translation into moder…