としごろ沈みゐてよろづを思ひ嘆きてはべりけるころ 待つことのあるとや人の思ふらん心にもあらでながらふる身を （後拾遺集・雑三・藤原兼綱／男性・983） 現代語訳 長年落ちぶれて全てを思い嘆いておりましたころ（これほど絶望に満ちた人生を送っている私…