うつくしと思ひし妹を夢に見て起きてさぐるになきぞかなしき （拾遺集・哀傷歌・題しらず・よみ人しらず・1302） 現代語訳 （あなたが死んで、あれから幾日たったのでしょうか。誰よりも）愛したあなたを夢に見て、（あなたはまだそこにいたのかと目が覚めて…