言へば世のつねのこととや人は見む我はたぐひもあらじと思ふを （重之女集・恋廿首・89） 現代語訳 （あの人が好きですと）言葉にすれば、どこにでもある恋だと人は見るでしょうか。私にとっては何ものにも代えがたいただひとつの恋だと思っておりますのに。…