2015-03-02から1日間の記事一覧
水のほとりに梅花咲けりけるをよめる 年をへて花の鏡となる水は散りかかるをや曇るといふらむ （古今集・春歌・伊勢/女性・44・9世紀） English（英語で読む） 現代語訳 水のほとりに梅の花が咲いていたのを詠んだ（歌）ながいあいだ梅の花を映し続けて花の…
Composing a Waka by watching a Ume-flower beside a pond. Toshiwohete hananokagamito narumizuwa chirikakaruwoya kumorutoiuran. (¨Kokin Waka syuu (Collection of Ancients and Modern Poems)¨, Spring poem, by Ise, 44,9c) 日本語(Japanese) Transl…
