落花のこころをよみ侍りけるはかなさを恨みもはてじさくら花うき世はたれも心ならねば （千載集・雑歌・覚性法親王／男性・1053・12世紀） 現代語訳 落花（を思う）心を詠みました（歌）（散る花の）はかなさを恨み続けることはするまい。桜の花よ。憂き世は…